ご案内(2018年)

3、<ジェトロ成都>2019年6月6日(木)外商投資法の概要、対中投資への影響、事業展開、買収などにあたって

重慶日本クラブは、JETRO成都と共催で、2019年3月15日に可決され、2020年1月1日から施行予定の外商投資法を切り口に「外商投資法の施行に伴う対中投資の新たな展開」をテーマにセミナーを開催します。

今回のセミナーでは、外商投資法の概要、対中投資への影響、事業展開、買収などにあたっての現地法人や事業会社における留意点、技術移転に関する変貌、投資の変革に伴う各行政機関との調整にあたっての紛争対応について、在中国日本国大使館の顧問弁護士で、ジェトロ成都事務所のコーディネーターでもある金杜法律事務所のパートナー弁護士・劉新宇先生を講師にお迎えし、最新の事例や情報を交えながらご解説いただきます。

また、第2部といたしまして、2019年3月の全国人民代表大会も踏まえた中の今後の政治経済動向、ならびに中国における日系企業の事業展開に関する方向性について、JETRO北京事務所の藤原智生が解説します。

また、セミナー終了後は、セミナー講師の劉弁護士による個別相談会(原則として中小企業を対象)を開催いたします。

法務・労務に関する相談がございましたら、併せてお申込みください。

ご多忙とは存じますが、是非ともご出席くださいますようご案内申し上げます。

【日 時】 2019年6月6日(木)
【内 容】
〔第1部〕
14:00〜15:30 外商投資法の施行に伴う対中投資の新たな展開
15:30〜15:45 質疑応答
15:45〜15:50 休憩
〔第2部〕
15:50〜16:30 中国の政治経済動向、ならびに中国における日系企業の事業展開に関する方向性
16:30〜16:45 質疑応答
〔個別相談会〕
(1)13:00〜13:45、(2)16:45〜17:30、(3)17:30〜18:15
(1社あたり45分を目途とします。ただし、申込社数に応じ相談時間を調整させて頂きます。具体的な相談時間は、申込者に対し別途ご連絡させていただきます。)
【会 場】重慶国貿格蘭維大酒店 9階 蘭庁&梅庁 (重慶市渝中区青年路66号)
【講 師】第一部 金杜法律事務所 パートナー弁護士 劉新宇氏
第二部 日本貿易振興機構(JETRO)北京事務所 藤原智生
【定 員】30名
【参加費】無料(個別相談も含む)
【言 語】日本語
【申込方法】5月31日(金)までに以下のURLより申し込みフォームに入力いただき、送信いただきますようお願い申し上げます。お申込後、JETRO成都より連絡のない場合はご参加頂けるとお考え下さい。
https://www.jetro.go.jp/form5/pub/pcc/seminarcq1906

※お申込みフォームへの入力が難しい場合は、以下URLにあるご案内の2枚
目の参加申込表にご記入の上、JETRO成都までFAX(028-8763-3752)
ないしはメール([email protected])にてご送付願います。
https://www5.jetro.go.jp/newsletter/pcc/2019/190606seminarcq.pdf

◆お問い合わせ先:
日本貿易振興機構(JETRO)成都事務所
〒610041 四川省成都市武侯区人民南路四段3号
成都来福士広場弁公楼塔2棟第20層03号
TEL:028-8779-6693(担当:田中ex201、郭穎ex200)
FAX:028-8763-3752
Email:[email protected]

2、2019年度の重慶日本クラブ役員の募集 2019年1月21日

この度、重慶日本クラブでは以下の要領にて2019年度の重慶日本クラブ役員の募集を行うことになりましたので、ご協力いただける方は、是非お申し込みいただきますようお願い申し上げます。

募集内容  :重慶日本クラブ役員
募集期間  :本日~2月末日
任  期  :2018年度総会(2019年5月の予定)~2019年度総会迄の1年間
内  容  :重慶日本クラブ定款 第十条(役員の任務)をご参照ください。
(ご参照)
http://www.cqjpclub.com/index.php/gaiyou/teikan/

申込方法  :以下の内容を記載の上、総務渉外委員会([email protected])までメールにてお申込みください。
・会員ID
・会員名(法人会員の場合)
・お名前
・ご連絡先(携帯電話番号等)
尚、お申込みいただいた後、役員会での選考、総会での承認が必要となる点、ご了承お願いいたします。
お問合せ先 :総務渉外委員会([email protected])までお願いいたします。

重慶日本クラブ 総務渉外委員会

1.<ジェトロ成都>セミナー・進出企業支援セミナー及び個別相談会のご案内2018年12月20日(木)

JETRO成都と重慶日本クラブは共催で、下記の通り、進出企業支援セミナー及び個別相談会を開催致します。

今回のセミナーでは、日系企業で働く中国人幹部や管理職(具体的な役職は不問)を対象に、日系企業の法務・労務に関するトラブルの最新動向、社内の不祥事を含むコンプライアンス上の留意点、中国人管理職の役割、管理上のテクニック等について、在中国日本国大使館の顧問弁護士で、ジェトロ成都事務所の法務リテイナーでもある金杜法律事務所のパートナー弁護士・劉新宇先生を講師にお迎えし、具体的な事例を交えつつ実務的な観点から中国語でご解説いただきます。日系企業の皆様におかれましては、問題解決能力の向上を中心とした自社の中国人幹部や管理職のスキルアップ、コンプライアンス意識向上の一環として、ぜひこの機会をご利用いただければと存じます。

また、セミナー終了後は、セミナー講師の劉弁護士による個別相談会を開催いたします。個別相談会は日本語、中国語ともに可能です。法務・労務に関する相談がございましたら、セミナー参加者以外の方でも、是非お申込みください。

ご多忙とは存じますが、是非ともご出席くださいますようご案内申し上げます。

ー記ー

<重慶会場>
【日 時】2018年12月20日(木)14:00~17:30
【内 容】
第1部:セミナー(使用言語:中国語)※中国人を対象
14:00~15:30 日系企業で働く中国人幹部や管理職が知っておくべきコンプライアンスの留意点
15:30~15:50 質疑応答、意見交換
15:50 終了
第2部:個別相談会(使用言語:日本語、中国語いずれも可)
※日本人、中国人ともに対象
(1)13:00~13:45、(2)16:00~16:45、(3)16:45~17:30
(1社あたり45分を目途とします。ただし、申込社数に応じ相談時間を調整さ
せて頂きます。具体的な相談時間は、申込者に対し別途ご連絡させていただ
きます。)

【会 場】重慶国貿格蘭維大酒店 9階 竹庁&梅庁
(重慶市渝中区青年路66号)
【講 師】金杜法律事務所 パートナー弁護士 劉新宇
【定 員】25名
【参加費】無料(個別相談も含む)
【言 語】第一部:中国語、第二部:日本語、中国語
【申込方法】12月14日(金)までに以下のURLより申し込みフォームに入力いただき、送信いただきますようお願い申し上げます。お申込後、JETRO成都より連絡のない場合はご参加頂けるとお考え下さい。
https://www.jetro.go.jp/form5/pub/pcc/seminarcq1812

※お申込みフォームへの入力が難しい場合は、以下URLにあるご案内の2枚目の参加申込表にご記入の上、JETRO成都までFAX(028-8763-3752)ないしはメール([email protected])にてご送付願います。
http://www5.jetro.go.jp/newsletter/pcc/2018/181220seminarcq.pdf

◆お問い合わせ先
日本貿易振興機構(JETRO)成都事務所
〒610041 四川省成都市武侯区人民南路四段3号
成都来福士広場弁公楼塔2棟第20層03号
TEL:028-8779-6693(担当:田中ex201、郭穎ex200)
FAX:028-8763-3752
Email:[email protected]