活動報告(2018年度)

6、第3回重慶市日本語作文発表会に協賛参加

3月24日、重慶図書館において第三回重慶市日本語作文発表大会があり協賛として参加しました。(当館及び重慶市人民対外友好協会の共催、重慶日本クラブ及び春秋航空日本株式会社の協賛、重慶図書館の協力)。予選30組を勝ち抜いた5大学8チームが同日の決勝大会に参加し、当日発表されるテーマ「重慶市報道官として日本人に伝えたいこと」の下に、その総合性を競い合いました。

通常の作文コンクールは「作文力」、「発表力」が主な審査対象ですが本会は「審査員との質疑応答」を加え総合力で審査される非常にレベルの高い大会でした。激戦の結果、四川外国語大学の何玲さんと葛楠さんのペアが優勝し、春秋航空の日本往復ペア航空券を獲得しました。

重慶日本クラブからも準優勝として賞品が手渡されました。

重慶日本クラブは今後も日中友好活動の一部として本大会を支援して参ります。

5、2018年度 忘年会報告 2018年12月15日

毎年恒例の忘年会が以下内容で開催されました。

日時、場所

2018年12月15日(土曜日)18:30-21:00

場所:重慶万友康年大酒店

参加者

総勢152名

重慶日本クラブ 原会長様、在重慶日本総領事館 小松総領事様のご挨拶に続き、マジックショー、ラッキードローなどで会場はいつものように賑やかさでした。日本人、日系企業に勤めている中国人が集まり、ココでも民間レベルで中日友好活動が活発でした。食べて、飲んで、騒ぎながら2楽しい時間を過ごしました。今年は日本と中国が本来の距離感を取り戻した1年間と言われる人も多く、一方で経済は非常に悪く将来への見通しに不安を持つ方も多い1年でした。

 

 

4、2018年度第3回定例役員会開催報告 2018年11月16日

【日時・場所・参加者】

日時:2018年11月16日(金) 18:30~21:00

場所:万友康年ホテル 「和雅」

出席者:川合副会長、林副会長、宮崎副会長、小林副会長、隄副会長、山花副会長、田中副会長、西川副会長、莊

陪席者:なし

【報告議案1】総務渉外委員会開催報告

<報告事項>荘さん(資料内容通り報告)

<主な内容>

(1)会費について

原会長、稲村会長が欠席のため、ペンディング。

(2)活動の活性化について

社会貢献活動(ゴミ拾い)第1回は12月8日に実施する方向で、田中副会長が渝中巴渝公益环保组织の郑建氏と調整。20名程度を目標とし、各社、中国人スタッフにも参加してもらい、日中で活動していることをアピールする。

(3)運営体制

各委員会を廃止し、役員会に一本化する。役員会は2ヶ月に1回開催し、必ず役員は参加する。欠席する場合は、所属する会社から1名参加させる。今後、各種イベントの際は、役員全員で企画し実行する。

(4)領事館からの依頼

今までは荘さんを通じ、各種イベントへの役員の参加を依頼していたが、効率が悪いため、今後は領事館から直接全役員にメールで依頼することとする。

【報告議案2】会計・会員状況報告

<議案説明>荘さん:(資料に沿って説明)

<主な内容と結果>資料内容通りで特段異議なし。

【報告議案3】HP・その他クラブの活動活性化等

<報告事項>山花副会長(資料内容通りにて報告)

<主な内容>

HPの充実化を図るため、先ずは各役員が「街角NEWS」山花副会長に投稿してもらうことにより、会員が投稿し易い環境を作る。また、企業PRも出来るようにする。

【報告議案4】文化交流委員会開催報告

<報告事項>川合副会長(資料内容通りにて報告)

<主な内容と結果>

(1)日程 2018年12月15日(土)18:30-21:00

(2)開催場所 重慶万友康年大酒店

(3)料理メニューについて説明

(4)会費 会員:無料 一般:250元、学生:100元、小学生未満無料

(5)運営体制について説明

(6)開催までのスケジュールについて説明

資料内容通りで特段異議なし。

3、重慶モノレール(轨道)式典へ参加 2018年10月31日

10月31日午後15時より重慶モノレール(轨道)2号線『佛図関(佛图关)駅』で式典があり出席してきました。重慶モノレール(轨道)2号線は中日合作で建築されたことを記念し2005年に記念壁が造られ、中日双方の建築に携わった方々の手形で記念壁が飾られています。

ー出席者は以下の通りですー

●重慶市政府外為 唐文 副主任様

●重慶市渝中区人民政府 邓光怀 副区長様

●重慶市轨道交通(集団)有限公司 方琪財 務総監様

●日本国駐重慶総領事館 小松総領事様、斎藤副総領事様

●日立(中国)有限公司重慶分公司 龚涛経理様

●重慶日本クラブ 山花満之

他、、、。

□モノレールはこの2号線が建築1号であったこと

□車両は日本から輸入し揚子江を使い輸送されたこと

□この記念壁に建築に携わった方々の手形、氏名が刻まれていること

□この広場がこのようにきれいに整備されていること

まだまだ知らない『重慶物語』を聞くことができました。縁あってこの重慶で暮らしている者として、他の日本と所縁のある名所と合わせて今後も広く永く伝えていかなければならないことだと思いました。

2、2018年度第2回定例役員会開催報告 2018年09月26日

【日時・場所・参加者】

日時: 2018年9月26日(金) 18:30~20:30
場所: 万友康年ホテル 「和雅」
出席者: 原会長
文化交流委員会:川合副会長、稲村副会長
安全対策委員会:宮崎副会長
総務渉外委員会:小林副会長、つつみ副会長、山花副会長、西川副会長
陪席者: 林様(重慶長安鈴木汽車有限公司)、中野様(重慶総領事館)、荘

【報告議案1】総務渉外委員会開催報告

<報告事項> 資料内容通り報告。

<議案説明>西川副会長:(資料に沿って説明)

原会長:全国日本人交流会関連

<主な内容>
(1)2018年度忘年会準備について
→例年通り、文化交流委員会を中心に行う。
(2)全国日本人交流会に関する報告(原会長)
(3)重慶外商投資企業協会によるアンケート依頼について
(4)会費の見直し要否検討
→他地域の商工会会費規定を参考に重慶日本クラブの会費規定変更を検討
(5)IT関連費用について
(6)日本小売業協会の重慶来訪対応
(7)役員交代
浅井副会長帰任に伴う役員交代
後任は同じく長安スズキの林さんを役員全員一致で承認
→新役員就任をメルマガで通知する

【報告議案2】会計・会員状況報告

<報告事項>資料内容通りにて報告

<議案説明>西川副会長:(資料に沿って説明)

<主な内容>資料内容通りで特段異議なし。

【報告議案3】HP・その他

<報告事項>資料内容通りにて報告

<議案説明>山花副会長(HP関連):

<主な内容>資料内容通りで特段異議なし。

1、2018年度第1回定例役員会開催報告 2018年07月19日

【日時・場所・参加者】

日時:2018年7月19日(金) 18:30~21:00

場所:万友康年ホテル 「和雅」

出席者:原会長

文化交流委員会:浅井副会長、安全対策委員会:宮崎副会長、総務渉外委員会:小林副会長、つつみ副会長、山花副会長、田中副会長、西川副会長

陪席者:なし

【報告議案1】総務渉外委員会開催報告

<報告事項>資料内容通り報告。

<議案説明>西川副会長:(資料に沿って説明)

<主な内容>

(1)会費入金状況

(2)会費未納先に対する対応

(3)総領事館からのイベント後援、メルマガ配信依頼対応

<結果>以上、資料内容通りで特段異議なし

【報告議案2】会計・会員状況報告

<報告事項>資料内容通りにて報告

<議案説明>西川副会長:(資料に沿って説明)

<主な内容と結果>資料内容通りで特段異議なし。

【報告議案3】HP・その他クラブの活動活性化等

<報告事項>資料内容通りにて報告

<議案説明>山花副会長(HP関連)

<主な内容>重慶日本クラブが興味を引き付ける魅力ある会に育つために以下を実施。

(1)ホームページデザインを変更し重慶日本クラブの存在感、イメージアップを広くPRする

①wordpress.orgへ変更し“ホームページへのアクセス解析機能”“SEO対策強化”

②“ブログ機能“を付加し重慶在住の日本人から広く投稿を呼びかけ、街角News 重慶の今、週末何してる?、●●さんのつぶやき などの投稿ページを継続掲載

③投稿があった場合は各投稿内容をIT担当者山花が事前にチェックして掲載

(2)重慶在住の40歳未満の日本駐在員(BIG4(イスズ、本田、鈴木、ヤマハ)から選抜)にできるだけ多く参加頂く“異業種、異業企業間交流会”を実施。

日時、場所、会費などは別途決定(BIG4の総経理様から参加するように誘導指示を宜しくお願い致します)

①テーマ:

◯週末は何をしていますか?

◯重慶に来る前後before/afterの印象

◯最近行った美味しい日本料理店はどこでしたか?

◯食材日常品などを買い物に行くところはどこですか?

◯日本へ一時帰国する最も安い方法を教えてください

◯重慶日本クラブをどう思いますか?どうしたいですか?

◯どこのピザ屋が美味しかったですか

◯掛かりつけの病院はどこですか?

◯中国語はどのように勉強しましたか?

◯日本から上司、同僚などが出張に来た時食事はどこへ行きますか?

◯行ったところのある国内旅行(日帰りも含む)海外旅行(日本以外)はどこですか?

◯在留届を知っていますか?

◯外国人住宿登記を知っていますか? ETC…,

②交流会内容

◯交流会主催:重慶日本クラブ 幹事:山花、

◯後援:重慶日本総領事館(別途参加者決定)別途依頼

◯場所:某日本料理店で会費制

◯内容:会食しながら色々なテーマをもとにフリートーキング

③効果、目的

◯交流会の中で、重慶日本クラブの役員候補を発掘し重慶日本クラブ副会長に参加頂く

◯継続的な投稿者になって頂く